Iraqis have been fleeing the Syrian capital, Damascus. Some say they were threatened, others advised to get out