Crime scene: The 32-year-old Norwegian is said to have used this white van to drive onto the island of Utoya